HYMNES
Cet hymne est destiné à être joué à différentes occasions, notamment au début des rencontres officielles : assemblées et conférences de district, réunions internationales, passations, et leur donne un caractère solennel. hymne musique version longue: version courte
Dans sa pièce de théâtre Egmont (1787), Goethe retrace la lutte du comte d’Egmont (1522-1568), homme de guerre hollandais, contre l’envahisseur espagnol. Menacé d’arrestation, Egmont refuse de fuir devant la menace et de renoncer à son idéal de liberté. Emprisonné, abandonné par son peuple, il est condamné à mort.
Musique : Adagio de la sonate Pathétique Opus 13
L. Van Beethoven
Paroles : Vicky Down
Pour servir…Je veux tendre la main
Aux hommes sur cette terre
Et les appeler mes frères
Un sourire, un regard, un espoir
Aux hommes de par le monde
Dans une joie profonde
Un enfant, un oiseau, une fleur
Symboles de nos tendresses
Au-delà de nos tristesses
Rotarien . . . aujourd’hui pour demain
Préparer avec confiance
Un monde plein d’espérance
Pour servir . . . je veux tendre la main
Aux hommes sur cette terre
Et les appeler mes frères.
Hymne européen
Freude, schôner Götterjunken Joie! Joie! Belle étincelle divine
Tôchter aus Elysium, Fille de L’Élysée
Wir betreten feuertrunken Nous entrons l’âme enivrée
Himmlische, dein Heiligtum! Dans ton temple glorieux.
Deine Zauber binden wieder Ton magique attrait resserre
Was die Mode streng geteilt Ce que la mode en vain détruit
Alle Menschen werden Brûder Tous les hommes deviennent frères
Wo dein sanfter Flûgel weilt Où ton aile nous conduit.
i